Rodong Sinmun gegen die imperialistische Aggression auf Filzlatschen II

logo rodong sinmun

Rodong Sinmun: Imperialistische Ideologie und Kultur sind Mittel der Aggression und Vorherrschaft

Pyongyang (29. Mai Juche 107 – 2018): Die reaktionäre Ideologie und Kultur der Imperialisten ebnete ihrer Aggression in der Vergangenheit den Weg, aber heute spielen sie die Schlüsselrolle bei der Aggression. Jetzt lassen die Imperialisten keine Mittel unversucht, um ihren Plan für die Vorherrschaft über die Welt zu umzusetzen. Eine ihrer Methoden ist die reaktionäre ideologische und kulturelle Vergiftung. Es ist die Berechnung der Imperialisten, dass sie ihre Ziele erreichen können, ohne einen einzigen Schuss abzufeuern, wenn sie das Volk degenerieren und ideologisch zerfallen lassen und soziale Unruhen schüren. So haben sie lange und andauernd auf die reaktionäre ideologische und kulturelle Vergiftung zurückgegriffen, nachdem sie dies als das vordringliche Ziel festsetzten, um das nationale Unabhängigkeitsbewusstsein der Völker der Länder, die die Unabhängigkeit gegenüber dem Imperialismus fordern, zu betäuben und ihr revolutionäres Vertrauen zu zerstören. Das Hauptziel ihrer ideologischen und kulturellen Vergiftung ist es, die bürgerliche Ideologie und die kapitalistische Lebensweise in anderen Ländern zu verbreiten. Die bürgerliche Ideologie und Kultur sind gefährliches ideologisches Gift, um das feste Bewusstsein des Volkes zu betäuben und es ideologisch degeneriert und missgebildet zu machen. Wenn ein Mensch ideologisch und moralisch degeneriert, ist er schwer wiederzubeleben. Wenn eine Nation degeneriert, wird ihr Land schwach und ist zum Ruin verdammt.

Die reaktionäre ideologische und kulturelle Vergiftung der Imperialisten dient zum Umsturz des sozialen Systems und zum Regimewechsel, indem das revolutionäre und Klassenbewusstsein des Volkes betäubt wird und es degeneriert wird, die Einheit und der Zusammenhalt der antiimperialistischen unabhängigen Länder zerstört wird und innere Unordnung geschürt wird. Die Wirklichkeit zeigt, dass solange eine solche Vergiftung nicht verhindert wird, es unmöglich würde, die Unabhängigkeit und den Sozialismus zu verteidigen und die unabhängige Entwicklung eines jeden Landes und einer jeden Nation zu erreichen.

Kim Su Jin

Dies ist eine nicht autorisierte deutsche Übersetzung des folgenden englisch sprachigen Originals:

Imperialist Idea and Culture Are Means of Aggression and Domination

The reactionary idea and culture of the imperialists paved the way for their aggression in the past, but today play the key role in aggression.

The imperialists now leave no means untried to realize their design for domination over the world.

One of the methods is the reactionary ideological and cultural poisoning.

It is the calculation of the imperialists that they can attain their aims without firing a single shot if they make the people degenerate and disintegrate ideologically and foment social disorder.

So they have long and persistently resorted to the reactionary ideological and cultural poisoning after they set it as the primary target to benumb the national independent consciousness of the peoples of countries advocating independence against imperialism and destroy their revolutionary faith.

The main object of their ideological and cultural poisoning is to spread the bourgeois ideology and the capitalist way of life to other countries.

The bourgeois ideology and culture are the dangerous ideological poison to benumb the sound consciousness of the people and make them ideologically degenerate and deformed.

If a man degenerates ideologically and morally, he is hard to revive. If a nation becomes degenerate, its country becomes weak to be doomed to ruin.

The imperialists‘ reactionary ideological and cultural poisoning is aimed at the overthrow of social systems and regime change by benumbing the revolutionary and class consciousness of the people and making them degenerate, disrupting the unity and cohesion of anti-imperialist independent countries and fomenting internal disorder.

The reality shows that unless such poisoning is prevented, it would impossible to defend independence and socialism and achieve the independent development of each country and nation.

Kim Su Jin

Quelle: http://www.rodong.rep.kp/en/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2018-05-29-0005

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s