Nachfolgend wird eine nicht autorisierte Übersetzung eines Artikels aus der englischsprachigen Tageszeitung „Việt Nam News“ abgedruckt:
Effizienz der Steuerverwaltung durch Livestreaming-Handel auf dem Prüfstand
Việt Nam News vom 24. Juni 2024, S. 13
Die Generaldirektion für Steuern hat in einer offiziellen Mitteilung die lokalen Steuerbehörden aufgefordert, umfassende Kontrollen der Steuererklärungen und -zahlungen sowie der Verwendung elektronischer Rechnungen durch Organisationen, Einzelpersonen und Haushalte, die auf E-Commerce-Plattformen tätig sind, durchzuführen.
Zusammengestellt von Mai Linh
HÀ NỘI – Livestreaming wird unter die Lupe genommen, um die besten Methoden zur Verbesserung der Steuerverwaltung zu finden und Fairness und Transparenz im Online-Handel zu gewährleisten. Livestreaming auf Social-Media-Plattformen und E-Commerce-Plattformen hat sich zu einem starken Trend auf dem kommerziellen Markt entwickelt, dessen Verwaltung jedoch eine Herausforderung bleibt.
In einer Frage-und-Antwort-Sitzung der Nationalversammlung für den Minister für Industrie und Handel Nguyễn Hồng Diên Anfang dieses Monats äußerte der Abgeordnete Đỗ Trí Nghĩa seine Bedenken. Es gab Livestream-Sitzungen mit Einnahmen in Höhe von Hunderten von Milliarden đồng, sagte Nghĩa und fügte hinzu, dass es unerlässlich sei, dass der Prozess ordnungsgemäß verwaltet werde. Am 5. Juni forderte das Allgemeine Steueramt in einer offiziellen Mitteilung die lokalen Steuerbehörden auf, umfassende Kontrollen der Steuererklärungen und -zahlungen sowie der Verwendung elektronischer Rechnungen durch Organisationen, Einzelpersonen und Haushalte, die auf E-Commerce-Plattformen tätig sind, durchzuführen. Die Kontrollen werden sich auch auf Organisationen und Einzelpersonen erstrecken, die an Partnermarketing und Livestreaming teilnehmen.
In einem weiteren entscheidenden Schritt unterzeichnete Premierminister Phạm Minh Chính am 6. Juni die offizielle Mitteilung Nr. 56/CĐ-TTg mit der Aufforderung, die Verwaltung des elektronischen Handels und der Geschäfte auf digitalen Plattformen zu verbessern. Der Premierminister wies das Finanzministerium an, die Kontrollen von Livestreams zu verstärken und Verstöße streng zu verfolgen. Auf einer Konferenz über die Steuerverwaltung im Bereich E-Commerce forderte der Premierminister das Finanzministerium auf, der Regierung Änderungen der Vorschriften über elektronische Rechnungen für E-Commerce- und Livestream-Transaktionen vorzulegen und betonte, dass es immer noch Verluste bei der Steuererhebung im Bereich Livestream und E-Commerce gebe. Der stellvertretende Finanzminister Nguyễn Đức Chi sagte auf der Regierungssitzung am 1. Juni, dass Personen, die Einnahmen aus Livestreaming erzielen, ihre Einkommenssteuer erklären und zahlen müssen. Gewerbliche Haushalte müssen ebenfalls Steuern nach den geltenden Vorschriften zahlen.
maoistdazibao 