Nachfolgend wird eine nicht autorisierte Übersetzung eines Artikels der Laotischen Nachrichtenagentur (KPL) http://www.kpl.gov.la abgedruckt:
Thailands Wirtschaft steht vor einem langfristigen Abschwung
Laotische Nachrichtenagentur (KPL) vom 28. März 2024
(KPL/VNA) – Langfristige strukturelle Hindernisse im Export- und Produktionssektor haben erhebliche Auswirkungen auf die thailändische Wirtschaft und beeinträchtigen die Fähigkeit des Landes, im globalen Wettbewerb zu bestehen, so die Bank of Thailand (BoT).
Einem aktuellen Bericht der BoT zufolge hat der Exportsektor des Landes auf den globalen Märkten an Wettbewerbsfähigkeit verloren, wobei der Marktanteil von Reislieferungen in den letzten 20 Jahren um mehr als 50 % zurückgegangen ist. Von den Produkten, die das Wachstum des Exportwerts im letzten Jahr beeinträchtigt haben, verzeichneten mehr als 70 % einen Rückgang der Wettbewerbsfähigkeit und andere strukturelle Probleme.
Insbesondere landwirtschaftliche Erzeugnisse wie Reis verzeichneten einen Rückgang ihres Marktanteils von 25 % im Jahr 2003 auf derzeit 13 %. Petrochemische Produkte sind von Chinas Strategie des Parallelumlaufs betroffen, während Festplattenlaufwerke durch Solid-State-Laufwerke ersetzt werden, zu deren Herstellung thailändische Hersteller nicht in der Lage sind.
Der Bericht stellt fest, dass das thailändische Exportwachstum im Elektronikbereich in den letzten zehn Jahren im Durchschnitt nur 4 % betrug und damit deutlich unter dem der regionalen Wettbewerber wie Vietnam, den Philippinen und Malaysia lag, die ein Exportwachstum von 37 %, 14 % bzw. 10 % verzeichneten. Der Anteil der Einfuhren allein aus China stieg im gleichen Zeitraum von 5 % auf 9 %.
Die Zentralbank erklärte, dass die Exporte und das verarbeitende Gewerbe im Einklang mit der langsamen Erholung der weltweiten Nachfrage und dem schwächeren Rückenwind durch den Aufschwung des Elektronikzyklus in moderatem Tempo wachsen dürften.
Allerdings würden strukturelle Hindernisse, insbesondere die sich verschlechternde Wettbewerbsfähigkeit im Exportsektor, das Wachstum zunehmend behindern und die Spillover-Vorteile einer globalen Nachfrageerholung begrenzen, wenn keine Strukturreformen durchgeführt werden.
Auf der letzten Sitzung stimmte der geldpolitische Ausschuss (MPC) mit 5:2 Stimmen dafür, den Leitzins bei 2,5 % zu belassen. Zwei Mitglieder stimmten für eine Senkung des Satzes um einen Viertelprozentpunkt.
Darüber hinaus erklärte der MPC, dass die derzeitigen Beleihungsgrenzen weiterhin angemessen seien. Einige Bauträger hatten das Finanzministerium kürzlich gebeten, die Beleihungsgrenzen zu lockern, um die Aktivität in diesem Sektor zu erhöhen.
Der MPC vertrat jedoch die Auffassung, dass die derzeitigen Beleihungsgrenzen nach wie vor die Erschwinglichkeit von Wohnraum für die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung fördern, da 90 % der Käufer nicht an die Kriterien gebunden sind und Darlehen zu 100 % des Immobilienwerts ohne Anzahlung erhalten können.
maoistdazibao 