Nachfolgend wird eine nicht autorisierte Übersetzung aus der englischsprachigen Tageszeitung „Vientiane Times“ veröffentlicht:
Phu Bia Mining produziert mehr als eine Million Tonnen Kupfer in Konzentrat
VIENTIANE TIMES vom 28. März 2024
Phu Bia Mining (PBM), ein führendes Bergbauunternehmen in Laos, hat in diesem Monat in seinem Kupfer-Gold-Betrieb Phu Kham einen wichtigen Meilenstein erreicht: die Produktion von einer Million Tonnen Kupferkonzentrat.
Der Kupfer-Gold-Betrieb Phu Kham begann vor 16 Jahren mit dem Kupferabbau. Der Betrieb hält sich in allen Abteilungen an internationale Standards. Die Belegschaft, die zu 93 % aus laotischen Staatsangehörigen besteht, hat durch ihre harte Arbeit und ihr Engagement dazu beigetragen, den sicheren, effizienten und innovativen Betrieb der Mine zu gewährleisten.
Die monumentale Leistung, eine Million Tonnen Kupfer zu produzieren, erforderte von den Teams des Betriebs mehr als 135.000 Arbeitsstunden, wobei mehr als 800 Millionen Tonnen Material im Tagebau des Betriebs abgebaut und etwa 65 Millionen Tonnen Erz in der Aufbereitungsanlage verarbeitet wurden.
Kupfer ist ein unglaublich vielseitiges Metall, das aufgrund seiner ausgezeichneten elektrischen und thermischen Leitfähigkeit, seiner Korrosionsbeständigkeit und seiner Fähigkeit, mit anderen Metallen legiert zu werden, ein breites Spektrum an Verwendungsmöglichkeiten bietet.
Unter anderem benötigt die schnell wachsende Zahl von Elektrofahrzeugen (EVs) eine beträchtliche Menge an Kupfer, da das Metall eine wesentliche Rolle in elektrischen Komponenten spielt. Ein batteriebetriebenes Elektrofahrzeug enthält in der Regel mehr als 80 kg Kupfer. Das ist viel mehr als bei herkömmlichen benzinbetriebenen Autos, die zwischen 8 und 22 kg Kupfer enthalten. Der Anstieg des Kupferverbrauchs ist auf den Elektromotor, die Batterien, die Wechselrichter und die Verkabelung zurückzuführen, die für E-Fahrzeuge entscheidend sind. Bei größeren Fahrzeugen wie Elektrobussen kann die Menge an Kupfer mehr als 350 kg erreichen.
Die überragende elektrische Leitfähigkeit, Kosteneffizienz und Haltbarkeit von Kupfer machen es zu einem unverzichtbaren Bestandteil von Elektrofahrzeugen. Wegen seiner hervorragenden elektrischen Leitfähigkeit wird Kupfer auch bei der Herstellung von elektrischen Leitungen verwendet.
Die Mine Phu Kham in der Provinz Xaysomboun hat den lokalen Gemeinden und den Regierungen auf nationaler und Provinzebene dauerhafte Vorteile gebracht.
Die von PBM im Jahr 2022 in den Gemeinden Ban Nam Mo, Nam Gnone und Nasaysavang durchgeführte sozioökonomische Haushaltserhebung ergab deutliche Verbesserungen in den Bereichen Bildung, Infrastruktur, Gesundheit, Landwirtschaft und Entwicklung von Kleinunternehmen.
Darüber hinaus ist die Alphabetisierungsrate in den drei Dörfern auf 90 Prozent gestiegen und liegt damit deutlich über der nationalen Alphabetisierungsrate.
Seit der Eröffnung von Phu Kham haben die drei Dörfer nun Zugang zu Krankenschwestern und Ärzten in den vom Unternehmen finanzierten Gesundheitszentren.
Die einheimischen Mitarbeiter von Phu Bia Mining machen einen bedeutenden Anteil der 93 Prozent laotischen Mitarbeiter aus und tragen fast 50 Prozent zum Gesamteinkommen des Dorfes bei. Lokale Unternehmen, die Gemüse, Eier, Stoffbeutel, Obst und Fisch an die PBM-Betriebe verkaufen, haben mehr als 4,5 Millionen US-Dollar für die lokale Bevölkerung erwirtschaftet.
Die direkten Zahlungen des Unternehmens in Höhe von 1 Milliarde US-Dollar in Form von Lizenzgebühren, Gewinnsteuer, Lohnsteuer, Straßensteuer, Einfuhrgebühren, Konzessionsgebühren, Sponsoring und Dividenden haben zur Entwicklung der Provinz Xaysomboun und der laotischen Wirtschaft beigetragen.
PanAust-Geschäftsführer und Generaldirektor Daling Zheng sprach mit Stolz über den Meilenstein der Produktion in Phu Kham. Herr Zheng sagte: „Phu Kham ist das Flaggschiff von PanAust und spielt eine wichtige Rolle für unser Geschäftswachstum in Laos.“
„Seit 2008 hat PanAust über Phu Bia Mining umfangreiche Infrastrukturarbeiten durchgeführt, um die Grube zu erweitern und die Lebensdauer der Phu Kham-Mine zu verlängern. Unsere Bohr- und Explorationsprogramme werden weiterhin nach weiteren Erzen in unserem umliegenden Vertragsgebiet suchen. Dies wird dem Land und der Bevölkerung von Laos einen direkten und langfristigen Nutzen bringen“.
Der Vorsitzende von Phu Bia Mining, Chanpheng Bounnaphol, fügte hinzu: „Wir haben uns das Jahresziel gesetzt, mehr Erz zu finden, das wir an die Verarbeitungsanlage von Phu Kham liefern können. Bei dem derzeitigen Weltkupferpreis ist unsere Muttergesellschaft PanAust finanziell in der Lage, weitere Investitionen in Phu Kham zu tätigen und mehr Kupfer aus Laos auf die internationalen Metallmärkte zu exportieren.“
Quelle: http://www.vientianetimes.org.la/freefreenews/freecontent_64_PhuBia_y24.php
maoistdazibao 